I flipped the page—my face was hot, and little shivers ran over me like the strokes of a pen. I focused on the other sketches, some of which were of ghastly trees, huge and grasping yet drawn with a loving hand, and others were of a creature that I eventually understood to be a cat. This was not an easy deduction; he’d only ever drawn it in hints, a few slashes of black ink, as if it was not wholly a material being. Yet there was something about those hints that unsettled me. I could not tell if he was terrible at drawing cats or if he simply had a terrible cat.
I turned at last to the entry he had marked, the day he would have discovered me missing. To my astonishment （self-doubt not being a quality I had ever attributed to Wendell Bambleby）， it began with a great many crossings-out, the words illegible now, though I saw the shape of my name beneath the scorings several times.
27/11/09
All right. I shall simply begin. You would want me to be academic about this, wouldn’t you? To treat your disappearance like some bloody appendix.
I will skip over my discovery of your letter. Suffice it to say that I will not be letting Krystjan in until I have cleaned up. Things are looking a bit warped, as if in my fury I put a crease in the veil between Faerie and the mortal realm. Poor Shadow! He was so affrighted he fled to the tavern. Never fear, I have given him plenty of pats, as well as an entire bowl of Ulfar’s gravy, and I believe he has forgiven me.
（At this point, he seemed to have stabbed the page several times）。
Anyway. That was not terribly academic, was it? Only I cannot stop picturing you reading this. I think that I have to picture you reading this, otherwise I will go mad. But let me try again.
Once I finished reading your letter—thank you for being so matter-of-fact about this suicidal mission of yours; it’s not as if I had just begged you to marry me and might thus be inclined to some emotion about the whole thing—and once I had calmed down afterwards, I naturally set out for the tavern to petition the locals for assistance. Rather, I tried to set out; when I opened the cottage door a little avalanche of snow came tumbling in, sending me reeling backwards. Lovely: it had blizzarded in the night, so much that a drift was piled halfway up the door. I collected myself and went hurrying down the stairs too fast, tripped, and plunged face-first onto the snow-shrouded lawn. The wind was vicious—it was cold like I’d never felt before, not even in Ljosland. It took me a quarter of an hour just to wade down the lane, and by the time I reached the tavern, there was such a quantity of snow in my boots and sleeves that I was soaked through and shuddering. Such an enchanting place this is.
Fortunately, Aud and Thora were both in attendance, as well as sundry village youths, having been bestirred from their beds to dig out the village. Aud seemed concerned by my appearance, saying something about my colouring, and it was only then that I noticed I’d forgotten to don my cloak before stepping out into the arctic chill. Aud and Thora kept trying to herd me to the fire, talking endlessly about tea and breakfast, ignoring my protestations, which were rather garbled on account of my lips being turned to ice, until finally I took up the breakfast tray and hurled it against the wall, whereupon it shattered into a plume of leaves and pine cones （I did not mean to do this, only my magic was flaring erratically）。 I feel rather badly about that now—I believe I scared them, though Aud didn’t show it, merely shoved me into a fireside chair with more force than necessary.
“I don’t want tea,” I informed her when she pressed a mug into my hand.
“Either drink it or have it emptied over your head, you mad faerie,” she replied, flinging a blanket in my face.
It was a struggle to hold the mug, and I realized then the state I was in. I am so cut off from my own forests and lakes here in this land of winter, and it weakens me terribly. The tips of my fingers were blue, probably my nose also. Aud must have thought I was dying. Shadow padded up to me and put his head on my knee, all forgiven, as it always is with dogs. If I frightened my cat as I had Shadow, she’d ignore me for days, or possibly put a curse on me, but then cats have self-respect.
Eventually, I was able to speak coherently again. By that time, most of Hrafnsvik had assembled in the tavern, the populace having sensed that something was afoot in that osmotic way of village folk.
“Now,” Aud said, “from the beginning.”
You could hear the snow blowing against the windows as I told them what you’d done. When I finished, I expected a long pause, the villagers stunned into silence. But Aud said, after only a small hesitation, “We must bring her out, then.”
Lilja burst into tears, burying her face in Margret’s shoulder. I sank back in my chair, overwhelmed with relief. For I do not know if I could bring you out alone, Em—I have only a shadow of my powers in this world. But with the help of the villagers, I feel a sense of hope.
Finn looked pale but determined, and gave a nod. “I’ll gather the brambleberries,” he said, and shrugged his way out into the storm as if it was nothing.
“What’s that about?” I asked.
“An old tradition,” Aud said. “Ancient. In the days when the king in the tree ruled over the Folk of Ljosland, we mortals would summon him by burning dried brambleberries in our hearths.”
I found the notion of any monarch of Faerie answering a mortal summons highly amusing, and for such a trifle as perfumed smoke, but Aud was insistent. “He would not always listen,” she said. “But sometimes. It’s worth a try. If we cannot get his attention that way, we will try sacrificing a lamb.”
This seemed more promising. I would never trouble myself over something so silly, but some Folk like to have mortals make a fuss over them, to treat them like some pagan god. “Very well. While you are doing that, I will try to free her by force.”
Aud blinked. “How will you find his court?”
“It’s easily done.” Indeed, I already had a sense of where it was, pressing against the mortal landscape like a seed stuck between two teeth.
They exchanged looks but did not press me for any more tedious elaborations. “We should first try to speak with the king in the—with the king,” Aud said. “Perhaps he does not intend to hold her long.”
I laughed at that, bitterly. “He intends to make her his wife.”
Aud flinched back. “How do you know?”
I felt suddenly weary. “It’s only right. She freed him. What other reward would he give her? What else could be sufficient recompense?”
“Madness,” Ulfar muttered.
Aud held up her hand, for the villagers had started muttering among themselves. “And you believe you can free her from the king yourself?”
“I can try,” I answered.
They looked at me dubiously. I suppose I was not cutting an impressive figure seated there by the fire with my blanket and my tea like an aged grandfather, and my nose constantly in need of blowing. I’d gone through two of Aud’s handkerchiefs already.
“We will help however we can,” Aud said. I suppose she thought she was sparing my feelings. She needn’t have worried. As I said, I am not optimistic about my odds of success. I need these villagers rather desperately.
Aud began assigning tasks, all cool efficiency. Brambleberries were to be gathered and burned in every hearth, and several youths were sent to the next village to consult with their bard, for they have a bard there, and he has collected many stories that may give us some ideas for dealing with this king. I was assigned to show a handful of the men the way to the snow king’s court, but not, Aud said, until I had turned a normal colour again—my fingertips still looked a bit blue. She tried to force toast and smoked fish on me, but I couldn’t eat a thing.