Pasquale made no move to go down to the water. The black-capped pilot tied to the wooden bollard and then Michael Deane and Richard Burton climbed out of the boat, stepped onto the pier, and began making their way up the narrow trail to the hotel.
Richard Burton seemed to have sobered up, and was impeccably dressed in a wool suit coat, cuffs of his shirtsleeves peeking out, no tie.
“There’s my old friend,” Richard Burton called to Pasquale as he climbed toward the village. “I don’t suppose Dee’s returned here, sport?”
Michael Deane was a few steps behind Burton, taking measure of the place.
Pasquale looked behind him, at the sad cluster of his father’s village, trying to see it through the American’s eyes. The small block-and-stucco houses must look as exhausted as he felt—as if, after three hundred years, they might yet lose their grip on the cliffs and tumble into the sea.
“No,” Pasquale said. He remained seated, but as both men reached the patio, Pasquale glared up at Michael Deane, who took a half step back.
“So . . . you haven’t seen Dee?” Michael Deane asked.
“No,” Pasquale said again.
“See, I told you,” Michael Deane said to Richard Burton. “Now let’s go to Rome. She’ll turn up there. Or maybe she’ll go on to Switzerland after all.”
Richard Burton ran his hand through his hair, turned, and pointed to the wine bottle on the patio table. “Do you mind terribly, sport?”
Behind him, Michael Deane flinched, but Richard Burton grabbed the bottle, shook it, and showed Deane that it was empty. “Outrageous fortune,” he said, and rubbed his mouth as if he were dying of thirst.
“Inside is more wine,” Pasquale said, “in the kitchen.”
“Bloody decent of you, Pat,” Richard Burton said, patting Pasquale on the shoulder and walking past him into the hotel.
When he was gone, Michael Deane shuffled his feet and cleared his throat. “Dick thought she might have come back here.”
“You lose her?” Pasquale asked.
“I suppose that’s one way to put it.” Michael Deane frowned, as if considering whether or not to say any more. “She was supposed to go on to Switzerland, but it looks like she never got on the train.” Michael Deane rubbed his temple. “If she does come back here, could you contact me?”
Pasquale said nothing.
“Look,” Michael Deane said. “This is all very complicated. You only see this one girl and I’ll admit: it’s been rough business for her. But there are other people involved, other responsibilities and considerations. Marriages, careers . . . it’s not simple.”
Pasquale flinched, recalling when he’d said the same thing to Dee Moray about his relationship with Amedea: It’s not simple.
Michael Deane cleared his throat. “I didn’t come here to explain myself. I came here so you could pass on a message if you see her. Tell her I know she’s angry. But I also know exactly what she wants. You tell her that. Michael Deane knows what you want. And I’m the man who can help her get it.” He reached into his jacket and produced another envelope, which he extended to Pasquale. “There’s an Italian phrase I’ve grown fond of in the last few weeks: con molta discrezione.”
With much discretion. Pasquale waved the money off like it was a hornet.
Michael Deane set the envelope on the table. “Just tell her to contact me if she comes back here, capisce?”
Richard Burton appeared in the doorway then. “Where’d you say that wine was, cap’n?”
Pasquale told him where to find the wine and Richard Burton went back inside.
Michael Deane smiled. “Sometimes the good ones are . . . difficult.”
“And he is a good one?” Pasquale asked without looking up.
“Best I’ve ever seen.”
As if on cue, Richard Burton emerged with the unlabeled wine bottle. “Right, then. Pay the man for the vino, Deane-o.”
Michael Deane put more money on the table, twice the cost of the bottle.
Drawn by the voices, Alvis Bender came out of the hotel, but stopped suddenly in the doorway, staring dumbfounded as Richard Burton toasted him with the dark wine bottle. “Cin cin, amico,” Richard Burton said, as if Alvis were another Italian. He took a long pull from the bottle and turned to Michael Deane again. “Well, Deaner . . . I suppose we’ve worlds to conquer.” He bowed to Pasquale. “Conductor, you’ve a lovely orchestra here. Don’t change a thing.” And with that, he began making his way back to the boat.