Mary Alice turned to her. “Haunted?”
“With ghosts,” Minka added.
“Nun ghosts,” I clarified. “They’ve driven a few owners away, but they’ve never bothered me and they don’t seem to trouble Minka.”
She shrugged. “It is nice to have company when you live alone.”
“You live here, Minka?” Helen asked politely.
Minka nodded. “Yes, I am a proper American now,” she said. Her features were pure Slav: wide, flat cheekbones and deep-set eyes. Her style changed from week to week, but today she was dressed like an extra from a French film with a striped boatneck tee and a little scarf scattered with polka dots. She’d cut her hair again, cropped short, and dyed jet black with cherry highlights. She was wearing a tiny pair of reading glasses with round frames. All she was missing was the bicycle basket with the baguette sticking out of it.
Helen gave me an appraising look. “Is the house in your name?”
“Nope. A holding company from the Caymans. There’s no way to trace it to me.”
“I’ll be damned,” Mary Alice said. “You have your own safe house.”
I shrugged. “A reasonable precaution, in our line of work.”
“I don’t have a safe house.” Natalie was sulking, but Helen still looked thoughtful.
She didn’t say anything else and Natalie turned to Minka. “I hope Billie has at least provided you with an indoor bathroom. It’s a bit rustic.”
Minka’s eyes narrowed like a cat’s. “Billie has provided me with everything.” She stuck around for a few more minutes, but the atmosphere was distinctly chilly, and when she excused herself, Natalie turned to me.
“What did I say?” Nat demanded.
“It wasn’t what you said,” Helen told her. “I think it was the suggested criticism of Billie she resented.”
Before Natalie could roll her eyes, Helen stood up. “I am about dead on my feet.”
I pushed myself up from my chair. “I’ll show you where you can sleep.”
Mary Alice stayed put. “We need to figure this out. We need a plan.”
Helen turned as if to sit down again, but she swayed a little and I put a hand to her shoulder, holding her in place. “Yes, Mary Alice. We do. But we’re exhausted and in no fit state to think straight. We sleep, then we eat, then we plan. Halliday rules.”
I could tell Mary Alice didn’t like it, but she got up and followed as I showed them to the building across the courtyard, the one with the brick tunnel running through the ground floor. On either side of the tunnel were two large rooms, one packed so full of junk, it was impossible to get inside. The other was empty except for a small spiral staircase. Upstairs was a long hallway with a dozen doors opening off of it.
“Nuns’ dormitory,” I told them. “The rooms are small but at least they’re private.”
I opened the first door. Inside, the floorboards were wide and scrubbed clean. A twin-sized mattress, still in the plastic, was shoved against one wall, leaving just enough room to walk past. A niche in the wall held a plaster statue of a saint without a head.
Natalie opened her mouth, but Helen gave her a warning look.
“It’s very nice,” Natalie said faintly. She headed straight for the bed and collapsed down onto it, pulling her sweater over her head.
“Nat, dear,” Helen called. “Don’t you want to at least put sheets on your mattress?”
“Nope.” The word was muffled but the flap of the hand was clear enough.
We closed the door on her and Mary Alice and Helen took the next two rooms in line without a word. I went to mine and dropped to the bed, falling straight into sleep, the heavy kind of sleep that leaves you feeling gritty all over and worse than if you hadn’t tried at all. I woke up at sundown with the sheets twisted around my legs, sweating off a hot flash. I rolled out of bed and had a quick wash, then reached for the small stack of clothes I left in the house. Bootcut jeans and a ratty Janis Joplin T-shirt would do just fine for what I had in mind. I threw on my favorite cowboy boots, a bomber jacket older than Minka, and my sunglasses. I snagged a baseball cap on my way out the door. I hadn’t seen any signs we’d been followed, but I wasn’t taking chances.
I eased out of the gate and headed down Ursulines towards Decatur. My stomach growled as I passed Central Grocery, calling out for a muffaletta, but the closed sign was out and I kept on walking. I made a circuit of the quarter, zigging and zagging a bit, poking into a few alleys, but nothing triggered my Spidey sense. I stopped by Café du Monde for five orders of beignets and got back to the house with my arms full of paper sacks wilting from steam and grease and smelling like heaven.