As the mist clears, he spots patches of green high in the air: rooftop gardens, the peaks of potted evergreens pointing at the sky. The buildings and businesses are no longer trying to hide. yes we are open. Flashy, catchy, quirky names, trying to stand out, trying to catch your attention and stick in your mind: The Salty Squid. Sound Oasis. Chickenosity. His father would have laughed. In each window, the familiar star-spangled placard. Banners advertising the fanciness of what they had, not its cheapness. Higher and higher the cross streets climb, as if he is scaling a ladder: Fiftieth, Fifty-Fifth, Fifty-Sixth. Men in suits. Men with ties. Men in leather shoes with fringed tassels and smooth soles in which you had no need to run. Long ago his father had worn shoes like that. Banks, so many banks—three, four, five in a row, sometimes the same bank on both sides of the street, one across from the other. He had not known it was possible to be so rich you would not cross the street.
A department store the length of an entire block, all sleek dark granite polished to mirror gloss. As if to say: in this place, even stones shine like stars. In its windows, faceless mannequins wear floral silk scarves around their throats. Tall apartment buildings, each window a pocket of reflected sky set into the walls like a gem. He imagines his mother living in one of them, looking down on him, waiting for him. Soon he’ll know. Refrigerated trucks idle by the curbs, crammed with grocery deliveries, huffing their frosted breath into the air. Now there are coffee shops, places meant to linger in. Billboards for whitening and straightening teeth; hotels with suited bellhops in hats poised just outside. Here, people hold bags not meant to carry, but to be pretty. Dry cleaner after dry cleaner: a neighborhood of silk, too delicate to wash. At each door, burly men from the neighborhood watch stand guard.
Seventy-Fifth Street. Seventy-Sixth. Older buildings that wore their age gracefully, looking staid, not shabby. Here foreign words are proudly displayed: Salumeria. Vineria. Macarons. A safe and desirable foreignness. Shops labeled gourmet and luxury and vintage. Here—and it does not seem possible that this is the same street he’s followed from those painted-over signs and fearful whispers; it must be another world he’s journeyed into—the street is wide and lined with trees. He likes the thought of his mother here, in this beautiful place. Blond women in jogging tights puff beside him, ponytails bobbing, as they wait for the signal to change. Nannies push sleek strollers, the babies inside sumptuously dressed. He passes stores that make only picture frames, restaurants that serve only salad, shops selling pink shirts embroidered with tiny, smiling whales. Buildings so tall their tips are invisible, even when he cranes his head so far he nearly falls backward. Anything could happen here, everything does happen here. It is like fairyland, or a fairy tale.
This is the place, he thinks. This is where she is.
And because this is a magical fairyland, where anything can happen, because he is so invigorated by all that he’s seen, still swooning on the rich air of possibility inflating his lungs, he isn’t surprised when suddenly, there she is: his mother, just across the street. A small brown dog at her side. Something inside him leaps skyward in a shower of sparks, and he almost cries out in joy.
Then his mother glances down at the dog, which is nosing in a manicured flower bed, and it is not his mother at all. Just a woman. Who doesn’t resemble her at all, actually; only in the most superficial ways—an East Asian woman with long black hair, carelessly pulled back in a knot. The face, now that he can see her more clearly, is nothing like his mother’s. His mother would never have such a dog, this little amber powder puff like a teddy bear with black-button eyes, a pert velvet nose. Of course it isn’t her, he chides himself, how could it be. And yet there is something about the way she holds herself—the alertness of her posture, the quickness of her eyes—that reminds him of her.
The woman notices him across the street, watching her, and smiles. Perhaps he reminds her of someone, too; perhaps at first glance she mistook him for someone she loves and now that love spills over to him, a largesse. And because she is looking at him, because she is smiling at him and perhaps thinking fond thoughts about this little boy who reminds her of someone she loves, she does not see it coming: a fist, smashing into her face.
It happens in seconds but it seems to stretch on forever. Out of nowhere. A tall white man. The woman crumpling, turned to rubble. Bird’s own body petrified, his scream cemented in his throat. The man towering over her, kick, kick, kick, soft sickening thumps like a mallet on meat: her belly, her chest, and then—as she curls up like a shelled shrimp, arms over face, trying to protect what she can—the curve of her back. Her cries wordless sounds, hanging in the air like shards of glass. The man himself says nothing, as if he is doing a job, something impersonal but necessary.