Jamie eyed me appreciatively.
"Fretful porpentine, was it?" he asked. He tilted his head, examining me inquisitively. "Mmm," he said, running a hand over his head to smooth down his own hair. "Fretful, at least. You're a fuzzy wee thing when ye wake, to be sure." He rolled over toward me, reaching out a hand.
"Come here, my wee milkweed. We'll not leave before sunset. If we're not going to sleep…"
In the end, we did sleep a bit more, peacefully entangled on the floor, atop a hard but bugless bed composed of my cloak and Jamie's kilt.
It was a good thing that we had slept while we had the chance. Anxious to reach Castle Leoch before the Duke of Sandringham, Dougal kept to a fast pace and a grueling schedule. Traveling without the wagons, we made much better time, despite bad roads. Dougal pushed us, though, stopping only for the briefest of rests.
By the time we rode once more through the gates of Leoch, we were nearly as bedraggled as the first time we had arrived there, and certainly as tired.
I slid off my horse in the courtyard, then had to catch the stirrup to keep from falling. Jamie caught my elbow, then realizing that I couldn't stand, swung me up into his arms. He carried me through the archway, leaving the horses to the grooms and stableboys.
"Are ye hungry, Sassenach?" he asked, pausing in the corridor. The kitchens lay in one direction, the stairs to the bedchambers in the other. I groaned, struggling to keep my eyes open. I was hungry, but knew I would end up facedown in the soup if I tried to eat before sleeping.
There was a stir to one side and I groggily opened my eyes to see the massive form of Mrs. FitzGibbons, looming disbelievingly alongside.
"Why, what's the matter wi' the poor child?" she demanded of Jamie. "Has she had an accident o' some sort?"
"No, it's only she's married me," he said, "though if ye care to call it an accident, ye may." He moved to one side, to push through what proved to be an increasing throng of kitchen-maids, grooms, cooks, gardeners, men-at-arms, and assorted castle inhabitants, all inquisitively drawn to the scene by Mrs. Fitz's loud questions.
Making up his mind, Jamie pressed to the right, toward the stairs, making disjointed explanations to the hail of questions from every side. Blinking owlishly against his chest, I could do no more than nod to the surrounding welcomers, though most of the faces seemed friendly as well as curious.
As we came around a corner of the hallway, I saw one face that seemed a good deal friendlier than the rest. It was the girl Laoghaire, face shining and radiant as she heard Jamie's voice. Her eyes grew wide and the rosebud mouth dropped unbecomingly open, though, as she saw what he carried.
There was no time for her to ask questions, though, before the stir and bustle around us halted abruptly. Jamie stopped too. Raising my head, I saw Colum, whose startled face was now on a level with mine.
"What—" he began.
"They're married," said Mrs. Fitz, beaming. "How sweet! You can give them your blessing, sir, while I get a room ready." She turned and made off for the stairs, leaving a substantial gap in the crowd, through which I could see the now pasty-white face of the girl Laoghaire.
Colum and Jamie were both talking together, questions and explanations colliding in midair. I was beginning to wake up, though it would have been overstating matters to say I was entirely myself.
"Well," Colum was saying, not altogether approvingly, "if you're married, you're married. I'll have to talk to Dougal and Ned Gowan—there'll be legal matters to attend to. There are a few things you're entitled to when ye wed, by the terms of your mother's dower contract."
I felt Jamie straighten slightly.
"Since ye mention it," he said casually, "I believe that's true. And one of the things I'm entitled to is a share of the quarterly rents from the MacKenzie lands. Dougal's brought back what he'd collected so far; perhaps you'll tell him to leave aside my share when he does the reckoning? Now, if ye'll excuse me, Uncle, my wife is tired." And hoisting me into a more solid position, he turned to the stairs.
I staggered across the room, still wobbly-legged, and collapsed gratefully on the huge tester bed our newly married status apparently entitled us to. It was soft, inviting, and—thanks to the ever-vigilant Mrs. Fitz—clean. I wondered whether it was worth the effort to get up and wash my face before succumbing to the urge to sleep.
I had just about decided that I might get up for Gabriel's Trump, but not much else, when I saw that Jamie, who had not only washed face and hands but combed his hair to boot, was headed toward the door.