As long as Snout remained in a populated area, Rufus would have to stay cool, get close, and use a shotgun or something. He tried and failed to get some sleep during the hours of darkness that remained, then perversely fell asleep at dawn and didn’t wake up until midmorning. He drove down to where he’d tied the inflatable, on the banks of the Bosque, a little ways below the dam, and ran it all the way up to the spillway. There he poked around in the woods for a few minutes until he found the place where Snout and his herd, a day or two earlier, had climbed up out of the ravine and gone up over the levee. Once they’d crested that, it was an easy traipse down the rocky slope on its lake side to reach the water, and from there they had their pick of directions. The smart way to do this would be for Rufus to use the drone.
He was squatting there at the rock-covered base of the dam on the lake side when the purple sky to the west was snapped in half by a lightning bolt. Before the rain came he had time to scramble back up and over to the grassy side and make sure the inflatable was well roped to a tree. He got plenty wet running back to his truck, but given the heat he didn’t mind it so much. It turned into one of those rainfalls so intense that he wouldn’t have been able to drive in it, so he just stayed put behind the wheel until the roar on the roof lessened slightly and he felt it was safe to drive up to higher ground.
When the storm finally ended it was well after noon and he had a powerful sense that he’d blown the last twelve hours doing exactly the wrong things in the wrong places and that he was
desperately far behind. All sorts of things had gone into motion in the camp. Some kid was tearing around in one of those open all-terrain vehicles that, on ranches, had basically replaced horses. Riding shotgun—literally wielding a shotgun—was an older man. Message traffic from the Boskey clan was all to do with alligators. Rumor in camp had it that someone’s dog had gone missing and was presumed to have been eaten. Beau was trying to get people to understand that he could get the gator situation squared away if they would just settle down, but the guys in the ATV had their blood up and couldn’t be managed.
Rufus, taking all this in, was distressed by the lack of attention being paid to the herd of feral hogs. If family pets really were going missing, the culprit was just as likely Snout. And tearing around on an ATV was exactly the wrong thing to be doing. People made use of just such vehicles to chase and massacre wild pigs in the open country. Some members of Snout’s herd had probably been hunted by such vehicles.
Rufus ended up driving to and fro along the roads that formed the perimeter of the camp and the woods, trying to figure out who was where. One of those roads ran along the airport fence. He was driving down it at 4:06 P.M. when Snout, followed by his entire herd, burst out of the woods to his right and stormed across the road a hundred yards ahead of him.
The airport fence would stop them, you would think. But swine had a weird genius for sniffing out low places and getting under things.
At the moment during their first conversation when Dr. Rutledge had spoken the words “Moby Pig,” a nagging thought—just the trace of an idea—had come up in the back of Rufus’s mind. It was a little like when you were a man of a certain age and a wild hair began to trouble the inside of your nostril, subtle and sporadic at first, but only getting worse until you came to grips with it and snipped it out. This word “Moby,” it seemed, had aroused some stray recollection. Not until he’d gone back to Lawton to spend time with some of his Comanche relations had he figured it out.
The Comanches were originally Shoshones who had come
down out of the north speaking a language that, of course, had no word for “pig.” When they had encountered this alien species in what was now Texas, they’d had to invent a new term for them. The term was muubi pooro. Different bands of Comanches pronounced it in slightly different ways. The first of those words meant “nose” and the second meant something like a “tool” or a “weapon.”
The meaning was clear: pigs used their noses both as tools （shovels for digging） and weapons （tusks for slashing）。 It just so happened that “Moby” sounded a lot like “muubi.” He guessed that Dr. Rutledge’s phrase “Moby Pig” had gotten crosswired in the dusty electrical closet of his brain with muubi pooro, a term he had heard his Comanche relatives use, and created that nagging itch in his mind.
Once he had figured this all out, he’d even had cause to wonder whether the moby in “Moby-Dick” had somehow emerged from Indian roots. Because sperm whales, just like pigs, used their noses as weapons.