Home > Books > The Hunchback of Notre Dame(12)

The Hunchback of Notre Dame(12)

Author:Victor Hugo

However, he was a very good fellow; he led a joyous life as cardinal, cheered himself willingly with the royal wine of Chaillot, was not averse to Richarde de la Garmoise and Thomasse la Sail larde, preferred to bestow alms upon pretty maids rather than aged matrons, and for all these reasons was very agreeable to the populace of Paris. He always went surrounded by a small court of bishops and priests of lofty lineage, gallant, jovial, and fond of feasting on occasion; and more than once the good devotees of St. Germain d‘Auxerre, as they passed by night beneath the brightly lighted windows of the Cardinal’s residence, had been scandalized on hearing the same voices which had sung vespers for them that day, now chanting to the clink of glasses the Bacchic adage of Benedict III,—that pope who added a third crown to the tiara,—“Bibamus papaliter.”q

It was undoubtedly this popularity, so justly acquired, which saved him, on his entrance, from any unpleasant reception on the part of the mob, so dissatisfied but a moment before, and but little inclined to respect a cardinal on the very day when they were to elect a pope of their own. But Parisians are not given to hoarding up grudges; and then, by insisting that the play should begin, the good citizens had shown their authority, thus getting the better of the Cardinal: and this triumph sufficed them. Besides, the Cardinal was a remarkably handsome man; he had a very gorgeous red robe which was most becoming; which is as much as to say that all the women, and consequently the better half of the audience, were on his side. Certainly, it would have been unjust, and in very bad taste, to boo a cardinal for being late for the play, when he is handsome and wears his red robe gracefully.

He entered, therefore, bowed to the assembly with that hereditary smile which the great have for the people, and walked slowly towards his scarlet velvet arm-chair with an air of being absorbed in thoughts of far other things. His escort, or what we should now call his staff of bishops and priests, flocked after him upon the dais, not without renewed curiosity and confusion on the part of the spectators. Every man tried to point them out and name them; every man knew at least one among them: this one, the Bishop of Marseilles, Alaudet, if I remember rightly; that one, the Dean of St. Denis; another, Robert de Lespinasse, Abbot of St. Germain des Prés, the libertine brother of one of the mistresses of Louis XI,—all with endless mistakes and mispronunciations. As for the students, they swore heartily. It was their day, their Feast of Fools, their Saturnalia, the annual orgies of the basocher and the schools. No iniquity but was allowable and sacred upon that day. And then there were plenty of giddy girls in the crowd,—Simone Quatrelivres, Agnès la Gadine, Robine Piédebou. Was it not the least that they could do to swear at their ease and blaspheme a little on so fine a day, in so goodly a company of churchmen and courtesans? Neither were they slow to seize the opportunity; and in the midst of the uproar came a terrific outburst of oaths and obscenities from their lawless lips,—the lips of a set of students and scholars restrained all the rest of the year by their dread of the hot iron of Saint Louis. Poor Saint Louis! how they set him at defiance in his own Palace of Justice! Each of them selected from the newcomers on the dais a black or grey, a white or purple gown for his own victim. As for Joannes Frollo de Molendino, in his quality of brother to an archdeacon he boldly attacked the red cassock, and bawled at the top of his voice, fixing his impudent eyes full on the Cardinal, “Cappa repleta mero!”s

All these details, boldly set down here for the edification of the reader, were so covered by the general noise and confusion, that they were lost before they reached the da?s; besides which, the Cardinal would have paid but little heed to them, had he heard them, the license of that particular day was so well established a fact in the history of public morals. He had, moreover,—and his countenance showed how fully it absorbed him,—quite another cause of concern following him closely, and stepping upon the platform almost at the same moment as himself; namely, the Flemish ambassadors.

Not that he was much of a politician, or that he troubled himself much about the possible results of the marriage of his cousin, Lady Margaret of Burgundy, with his cousin Charles, Dauphin of Vienna ; he cared very little about the duration of the friendship patched up between the Duke of Austria and the King of France, or about the King of England’s opinion of the slight put upon his daughter! and he tested the royal vintage of Chaillot every evening, without suspecting that a few flasks of that same wine (slightly doctored and improved by Doctor Coictier, to be sure), cordially presented to Edward IV by Louis XI would one fine day rid Louis XI of Edward IV. The very honorable embassy of the Duke of Austria brought none of these cares to the Cardinal’s mind, but it troubled him in another way. It was indeed rather hard, and we have already spoken a word in regard to it in an earlier page of this book, to be forced to welcome and entertain—he, Charles of Bourbon—these nondescript citizens; he, a cardinal, to condescend to aldermen; he, a Frenchman and a bon-viveur, to befriend Flemish beer-drinkers, and in public too! This was assuredly one of the most painful farces he had ever been compelled to play for the King’s pleasure.

 12/203   Home Previous 10 11 12 13 14 15 Next End