Home > Books > The Hunchback of Notre Dame(81)

The Hunchback of Notre Dame(81)

Author:Victor Hugo

Mahiette sighed, and wiped a tear from her cheek.

“No very uncommon story,” said Gervaise; “and I don’t see that it has anything to do with gipsies, or with children.”

“Patience!” replied Mahiette: “we shall soon come to the child. In ‘66, sixteen years ago this very month, on Saint Paula’s Day, Paquette gave birth to a little girl. Poor thing! Great was her joy; she had long wished for a child. Her mother, good woman, who never knew how to do anything but shut her eyes to her daughter’s faults,—her mother was dead. Paquette had no one left to love, no one to love her. Five years had passed since her fall, and Chantefleurie was but a miserable creature. She was alone, alone in the world, pointed at, hooted after in the street, beaten by the police, mocked by little ragged boys. And then, she was now twenty years old; and twenty is old age to such women. Vice had ceased to bring her in much more than her fringe-making used to do; every fresh wrinkle took away another coin. Winter was once more a hard season for her; wood was again scarce upon her hearth, and bread in her cupboard. She could no longer work; for when she took to a life of pleasure she learned to be lazy, and she suffered far more than before, because in learning to be lazy she became accustomed to pleasure,—at least, that’s the way the priest of Saint-Remy explains it to us that such women feel cold and hunger more than other poor folks do when they are old.”

“Yes,” remarked Gervaise; “but the gipsies?”

“One moment, Gervaise!” said Oudarde, whose attention was less impatient. “What would there be left for the end, if everything came at the beginning? Go on, Mahiette, please. Poor Chantefleurie!”

Mahiette continued:—

“So she was very wretched, very unhappy, and her tears wore deep furrows in her cheeks. But in her shame, her disgrace, and her misery, it seemed to her that she should feel less ashamed, less disgraced, and less miserable, if she had something to love or some one to love her. It must be a child; for only a child could be innocent enough for that. She recognized this after trying to love a thief,—the only man who would have anything to say to her; but after a little she saw that even the thief despised her. Women of that sort must have a lover or a child to fill up their hearts, otherwise they are very unhappy. As she could not have a lover, she gave herself up to longing for a child; and as she had never given over being pious, she prayed night and day that the good God would give her one. The good God had pity on her, and gave her a little girl. I cannot describe to you her delight; she covered it with a perfect rain of tears, kisses, and caresses. She nursed her child herself, made swaddling-clothes for it of her own coverlet,—the only one she had on her bed,—and no longer felt cold or hungry. She grew handsome again. An old maid makes a young mother.9 She took to her former trade; her old friends came back to see her, and she readily found customers for her wares, and with the price of all these iniquities she bought baby linen, caps, and bibs, lace gowns and little satin bonnets, without ever thinking of buying herself another coverlet.—Master Eustache, didn’t I tell you not to eat that cake?—It is certain that little Agnès,—that was the child’s name, her given name; for as to a surname, Chantefleurie had long since ceased to have one,—it is certain that the little thing was more tricked out with ribbons and embroidery than a dauphiness from Dauphiny! Among other things, she had a pair of tiny shoes, the like of which even King Louis XI himself surely never had! Her mother sewed and embroidered them herself; she put all the dainty arts of her fringe-making into them, and as many intricate stitches as would make a gown for the Holy Virgin. They were the two sweetest little pink shoes imaginable. They were no longer than my thumb, and you must have seen the child’s tiny feet slip out of them, or you would never have believed they could have gone in. To be sure, those little feet were so small, so pink, and so pretty!—pinker than the satin of the shoes!—When you have children of your own, Oudarde, you will know that there is nothing prettier than those little feet and hands!”

“I ask nothing better,” said Oudarde, sighing; “but I must wait the good pleasure of Master Andry Musnier.”

“Besides,” resumed Mahiette, “Paquette’s child had not merely pretty feet. I saw her when she was only four months old; she was a perfect love! Her eyes were bigger than her mouth, and she had the finest black hair, which curled already! She would have made a splendid brunette if she had lived to be sixteen. Her mother became more and more crazy about her every day. She fondled her, kissed her, tickled her, washed her, decked her out, almost ate her up! She lost her head over her; she thanked God for her. Her pretty little pink feet particularly were an endless wonder, the cause of a perfect delirium of joy! Her lips were forever pressed to them; she could never cease admiring their smallness. She would put them into the tiny shoes, take them out again, admire them, wonder at them, hold them up to the light, pity them when they tried to walk upon the bed, and would gladly have spent her life on her knees, putting the shoes on and off those feet, as if they had been those of an infant Jesus.”

 81/203   Home Previous 79 80 81 82 83 84 Next End