Home > Books > The Stand-In(4)

The Stand-In(4)

Author:Lily Chu

I shake my head. “Nothing open yet.” It could take another year for a room to open, which would at least give me more time to save. Private care is expensive.

The nurse nods with practiced sympathy, a gesture I’ve become intimately familiar with since Mom entered Glen Lake. “Something will come up,” she assures me. “It always does.”

That something will come up I have no doubt, but it means I need to have the money to pay for it, which means I need my job, which means putting up with Todd and the hell he’s making of my life. I finish signing in and head down the hall.

Glen Lake is clean, reputable, close to my apartment, and the staff are kind. Logically, I know I’m lucky to have found Mom a room here. I don’t feel lucky. All I feel is hate. I hate the omnipresent sickly smell of bleach and soup that permeates the rooms, no matter what’s served for lunch. I hate the colors—a faded mix of salmon and seafoam I’m sure someone thought was a soothing combination but instead gives the impression of a 1970s bathroom in desperate need of renovation. While I’m hovering above my pit of hostility, let me also drop in the bland, silver-framed art prints on the walls. They’re all still-lifes of snapdragons and landscapes or cutesy animal posters. In fact, there’s one by my mother’s room of an adorable little white kitten sitting next to a pink carnation that I see each time before I go in, and you know what? I hate that, too.

Most of all, I hate the lost expression I see on Mom’s face whenever I open her door.

I pause and put all of it—work, Todd, money, the lawyer—out of my mind and arrange a pleasant smile before I push open the door and see Mom sitting on a beige vinyl chair near the window, staring at nothing as soft classical music plays from the television. I watch her for a moment, my jaw clenching so hard my teeth start to ache. She used to be a woman who knit and sewed and painted. She made her own yogurt and bread. She did aerobics back when people unironically wore leotards with little elastic belts and matching leg warmers. It hurts to see her so inactive.

She turns to me, the light from the window hiding her expression. “Ni hao?”

That Mandarin greeting means she’s not with me in the present but back in the past where I can’t follow her. I do my best to keep bright. I only know a few words but they’re enough to answer her. “Hen hao, ni ne?”

My mom has been in Canada for over thirty years but still speaks English with an accent. When I was younger, I didn’t notice—it was Mom’s voice, no more and no less—but how she speaks, the up and down of her tones, has become more pronounced over the last year. The doctor says it’s my imagination, but I think it’s because she’s back in China so often in her thoughts. Her earlier life there is a mystery to me. She rarely spoke of it, wanting always to look to the now and the future. She even refused to speak Mandarin to me at home, insisting it was better to fit in and accept where we are rather than where we’d been.

“The past is dead,” she would tell me when I asked. “It can’t be changed. Leave it in memory.”

I’m prepared for another frustrating visit where I do my best to pretend I understand what she’s saying, but then Mom switches to English. I’m wrong. She’s having a good day.

“You changed your hair,” she says.

I’ve had the same short hair for years but I touch my head like it’s a new style I’m unsure about. “Do you like it?”

Mom reaches out a gnarled hand and gestures for me to come closer. When I do, she runs her palm over my head with a disapproving snort. “You look like a boy. Why stand out like this?”

Standing out is one of Mom’s bugbears, probably from when she first came to Canada and had to assimilate. Her modus operandi was always to choose the middle way. Being too different and not blending in with the crowd makes you an outsider, which draws negative attention and its close companion, criticism. She hammered this into me all my life. I was a solid B-plus student all through school.

“I always had long hair when I was younger,” she says. “Everyone did and it was also the style your father liked best.”

Even though he’s been dead for a decade, hearing about Dad still brings tears to my eyes. “That’s how you met.” Apparently there were so few women with black hair long enough to stream out in a banner that it stopped my dad dead in his tracks. “Then she smiled at me,” he’d say, telling the story. “That’s all it took. I was a goner.”

 4/128   Home Previous 2 3 4 5 6 7 Next End