The Summer Girl (Avalon Bay, #3)(6)

S’ils se retournent, c’est bon signe. C’est ce que Peyton dit toujours.

Je déglutis avec difficulté en regardant son dos qui s’éloigne et les traces laissées sur le sable par ses longues enjambées.

Et puis.

Il se retourne.

Je souffle, soulagée, et je lui fais un petit signe de main maladroit avant de tourner les talons. Mon c?ur bat à cent à l’heure quand je reprends le sentier entre les cannisses qui remonte vers la route où j’ai garé la Land Rover de ma grand-mère. Je sors mon portable de ma poche au moment où l’écran s’allume…

Peyton : Alors ??? On a trouvé l’heureux élu ?

Je me mords la lèvre, je jette un ?il du c?té de la fête.

Oui.

Oui, je crois qu’on l’a trouvé.





1.?Jour de la fête du Travail, fête fédérale célébrée aux US et au Canada le premier lundi de septembre. Ce jour marque traditionnellement la fin de la période estivale des vacances. (NdT, ainsi que pour les notes suivantes)



2.?L’Ivy League est un groupe de huit universités privées du Nord des ?tats-Unis, les plus anciennes et les plus prestigieuse du pays.





Chapitre 2

Cassie





Le lendemain matin, je retrouve ma grand-mère dans la cuisine en train de sortir des muffins du four. Elle les dépose sur le plan de travail à c?té de trois plateaux déjà remplis d’autres muffins.

– Bonjour, ma chérie, choisis ton poison sucré, me dit-elle, carrément de bonne humeur, en me jetant un ?il malin par-dessus son épaule. Nous en avons aux bananes et noix, aux graines d’avoine, aux carottes et enfin aux myrtilles, qui viennent juste de sortir du four, il faut les laisser refroidir.

Aucun doute, elle est debout depuis sept heures du mat et n’a pas arrêté de faire de la p?tisserie depuis. Pour une septuagénaire, elle est encore incroyablement dynamique. C’est dr?le parce que, physiquement, elle a l’air toute fragile. Elle est mince, ses mains sont délicates, sa peau devient de plus en plus fine avec l’?ge et laisse transpara?tre ses veines bleutées.

Pourtant, Lydia Tanner est une vraie force de la nature. Avec mon grand-père Wally, ils ont tenu un h?tel pendant près de cinquante ans. Après que mon grand-père a été blessé au Vietnam et réformé de l’armée, ils ont acheté un terrain en bord de mer, à la fin des années soixante. Ce qui est encore plus incroyable, c’est qu’ils avaient à peine mon ?ge quand ils ont construit l’H?tel Beacon. Je ne sais pas comment on peut arriver à construire et gérer un h?tel à vingt ans, surtout un h?tel aussi magnifique que Le Beacon ! Et il y a encore deux ans, cette propriété du bord de mer faisait toujours la fierté et le bonheur de mes grands-parents.

Depuis, grand-père est décédé et l’h?tel a été ravagé par le dernier ouragan qui a sévi sur la c?te. Ce n’était pas la première fois que Le Beacon était victime d’une tempête – c’était déjà arrivé par deux fois –, mais contrairement aux fois précédentes, personne dans la famille n’a voulu le restaurer. Grand-mère était trop fatiguée et trop ?gée pour entreprendre une telle t?che, surtout sans grand-père Wally à ses c?tés. Et je sais qu’elle a été secrètement dé?ue qu’aucun de ses enfants n’ait choisi de prendre la relève. Pas plus ma mère que ses frères et sa s?ur n’étaient intéressés par le sauvetage du Beacon et grand-mère a finalement pris la décision de vendre. Pas seulement l’h?tel mais aussi sa maison. La vente de la maison sera finalisée dans deux mois et la nouvelle propriétaire du Beacon a prévu une réouverture pour début septembre, ce qui explique notre retour à Avalon Bay. Grand-mère voulait passer un dernier été ici avant de déménager dans le Nord pour se rapprocher de ses enfants et petits-enfants.

– Alors, cette fête ? me demande-t-elle en s’asseyant à la table de la cuisine.

– C’était bien, mais je ne connaissais personne.

– Et qui l’organisait ?

– Un certain Luke, un instructeur de voile au club. C’est comme ?a que Joy l’a rencontré. Et en parlant de Joy, elle n’est même pas venue ! Elle m’invite à une fête, et puis elle me laisse tomber. Du coup, j’avais un peu l’impression d’être en trop.

Grand-mère sourit.

– Parfois, c’est plus amusant d’aller quelque part où personne ne te conna?t. De prétendre être quelqu’un d’autre et de jouer un r?le pour la nuit, ajoute-t-elle en levant un sourcil.

– S’il te pla?t, ne me dis pas que grand-père et toi aviez l’habitude de vous retrouver dans des bars d’h?tel en vous faisant passer pour qui vous n’étiez pas, dans une sorte de jeu de r?le bizarre, juste pour pimenter votre mariage.